Nuevos modelos/New models

Hola, hola!! Aquí estoy de nuevo y como dice el título del post, os traigo modelos nuevos. ¿Conoceis el dicho "En casa del herrero, cuchillo de palo"? pues eso me pasa a mi. Siempre estoy haciendo diferentes diseños para vender y luego resulta que llevaba todavía el primer tarjetero que me hice cuando estudiaba en la universidad. Os podéis imaginar que después de 7 años el pobrecillo estaba pidiendo una renovación a gritos.

Hello, hello!! Here I am again and as the post title says, I bring you new models. Do you know the saying "the shoemaker's son always goes barefoot"? that happens to me. I'm always making different designs to sell and then it turns out that I was still carrying the first card holder that I made to myself when I was studying at university. You can imagine that after 7 years the poor card holder was asking loudly for a renovation. 

Así que me puse a rebuscar en las carpetas del ordenador y encontré esta imágen de Mickey Mouse (que veréis a continuación) y pensé que encajaba perfectamente con el formato para el que la quería utilizar: mi nuevo tarjetero!! Para darle un toque diferente, he utilizado hilo rojo ya que junto con el blanco y el negro, son los colores característicos de este personaje. Personalmente, estoy muy contenta con el resultado :)

So I started to check my computer folders and I found this Mickey Mouse picture (that you'll see below) and I thought that it fit perfectly with the format for which I wanted to use it: my new card holder!! To give it a different touch, I used red thread considering that together with white and black, are the characteristic colors of this character. Personally I'm very happy with the result :)

Cuando estaba buscando imágenes en el ordenador, encontré otra que también me encantó. Como no me decidía entre la de Mickey y esta, renové también el otro tarjetero que me hice hace apenas un año xD. En este caso este es un tarjetero como el que habéis visto en este post: con capacidad para 14 tarjetas. Sin embargo, el anterior, el de Mickey tiene capacidad para 2 tarjetas (Yo éste lo utilizo para llevar la tarjeta de crédito y el DNI porque resulta muy útil cuando tienes que pagar con tarjeta y enseñar el DNI).

When I was looking for pictures on the computer, I found another that I loved too. As I couldn't decide between Mickey's picture and this one, I also renewed the other card holder that I made barely a year ago xD. In this case this is acard holder like the one you've seen in this post: with capacity for 14 cards. However, the previous one, in which appears Mickey it has capacity for 2 cards (I use this to carry the credit card and the ID card because it is very useful when you have to pay by card and show the ID)

Y finalmente os quiero enseñar otro adelanto de un modelo que he añadido a la colección de EDICIÓN LIMITADA. Se ha quedado tan bonito...que había pensado quedármelo yo...pero no, tranquilos que estará disponible para la venta :)

And, finally, I want to show you another preview of a model that I have added to the LIMITED EDITION collection. The result is so great that...I had thought to keep it to me...but no, keep calm because it will be available for sale :)

Gracias de nuevo por todo vuestro apoyo. Espero pronto poder ofreceros el post con las fotos del LOOKBOOK DE EDICIÓN LIMITADA!! Dejad comentarios, si queréis y sobre todo, sentíos libres para compartir. Nos vemos en el siguiente post con cosas nuevas.

Thanks again for all your support. I hope I can soon offer you the post with the pictures of the EDITION LIMITED LOOKBOOK!! Leave comments if you want. And above all, feel free to share. See you all in the next post with new things.