Lookbook

¡¡Hola a todos!! Por fin he encontrado tiempo para escribir este post. Y es que entre los pedidos (que en apenas una semana ya tengo tres y que, por cierto, uno de ellos ya lo tengo terminado y listo para ser entregado), mis clases de inglés y mi intento en hacer de comunity manager...no me sobra ni un minuto del día.

Hello to everyone! Finally I found time to write this post. Between the orders -that in a week I have already three, that, BTW, one of them is already finished and ready to be delivered), my English lessons and my attempt to become a comunity manager... I don't spare a minute of the day.

Pero finalmente aquí lo tenéis. Mi primer lookbook!! No se si estará a la altura pero tanto mi amigo y fotógrafo amateur Miguel López y yo lo hemos hecho lo mejor que hemos podido. Seguro que mejoramos en el próximo ya que como se suele decir la experiencia es un grado.

But finally here you have it. My first lookbook! I don't know if it will meet your expectations, but both, my friend and amateur photographer Miguel López and I have done the best we could. I'm sure we will improve in the next one, as they used to say the experience is a rank in itself.

Como veréis en esta primera parte del lookbook combino la cartera, el clutch, la carpeta y la funda de gafas de sol con distintos complementos de bisutería hecha con delicas. No os entretengo más, disfrutadlo!

As you will see in this first part of the lookbook I'm combining the wallet, the clutch, the portfolio and the glases case made out of candy wrappers with different kinds of jewelry accesories made with beads. I don't keep you any longer, enjoy it!

Y aquí empieza la sección de bisutería con delicas. Todas son personalizables. Estoy segura que os gustarán más cuando veais como quedan puestas!

And here begins the beaded jewelry section. All are customizable. I'm sure that you'll like them more when you see how they look when they are worn -in this case- by me.

Como ya os dije la semana pasada, dejad comentarios, si queréis. Y sobre todo, sentíos libres  para compartir. Nos vemos en el siguiente post con cosas nuevas.

As I said last week, leave comments if you want. And above all, feel free to share. See you all in the next post with new things.