Hola
a todos de nuevo!!! Regreso definitivamente cuando se cumple un año de la
creación de Patri Rocks, tras haber resuelto unos problemillas técnicos que me
impedían la edición de las fotografías de mis diseños.
Hello everybody again!! I come back definitely now that is going to be
the first anniversary of Patri Rocks, after having solved some technical
problems that didn’t allow me to edit pictures of my designs.
Estad
pendientes durante esta nueva temporada porque voy a incluir algunas creaciones
que he realizado en el campo del diseño de interiores, así como del diseño
gráfico (aunque, aquellos que me seguís en Facebook habréis podido ver un
pequeño adelanto).
During this new season stay tuned because I’m going to include some new
creations that I’ve made in the interior design field and also in the graphic
design field –although, those who follow me on Facebook could have seen a small
preview.
Regreso
para mostraros unos diseños que mi profesora de inglés me pidió el curso pasado
(si, lo sé…voy con retraso L)
y que espero que os gusten.
I come back to show you two designs that my English teacher ask me to
create for her last year –yes, I know…I’m delayed L- and I hope you like
them.
En
primer lugar, veréis una versión ligeramente diferente de la cartera negra de
la colección de edición limitada del pasado año. He dicho que es una versión
porque no es completamente negra sino que va en degradado desde el negro hasta
el gris.
First, you’ll see a slightly different version of the black wallet from
the last Limited Edition Collection. I’ve said that it is a version because it
is not completely black but it goes from black to gray creating an ombre
effect.
Y
por último, aquí tenéis un anillo en color rosa fucsia hecho de bolitas de
azabache, fotografiado junto al (también hecho a mano) embalaje típico de Patri
Rocks.
And finally, here you have a fuchsia pink delica ring, pictured next to
the –also handmade- Patri Rocks typical packaging.
Eso
es todo por hoy. Gracias de nuevo por vuestro apoyo durante este primer año de
existencia de Patri Rocks. Sólo me queda recordaros que podéis seguir las
actualizaciones por Pinterest.
That’s all by now. Thank you again for your support during this first
year of Patri Rocks. I just want to remind you that you can follow the updates
through Pinterest.
Dejad
comentarios, si queréis, y sobre todo, sentíos libres para compartir. Nos vemos
en el siguiente post con cosas nuevas.
Leave comments if you want. And, above all, feel free to share. See you
all in the next post with new things.
No hay comentarios:
Publicar un comentario